Joyeux Anniversaire à une Cigale

Durant mon voyage en Provence j'ai beaucoup pensé à Marithé, ma belle-soeur et j'ai photographié les plaques que je trouvais concernant Frédéric Mistral, poète, écrivain, lexicologue de langue provençale et Prix Nobel de littérature en 1904. Elle est très active dans le cadre du groupe folklorique de Bergerac et s'applique à promouvoir la langue occitane avec tout le sérieux qui la caractérise (un peu fofolle quand même quelquefois et assumée !). Pour cela elle a reçu une décoration en octobre 2011, la cigale d'argent, l'or ne tardera pas à venir... mais pour cela ma chère petite belle-soeur tu dois encore avancer en âge et tu ne dois pas rester campée sur tes lauriers. Mais je te fais confiance et je te souhaite un très heureux anniversaire. Tu es ma cigale préférée !

Le jour de mon départ de Marseille j'ai parcouru la vallée des Baux, déambulé à Saint-Rémy de Provence et juste avant de reprendre l'autoroute vers Bordeaux je tenais absolument à voir ce moulin à Fontvieille. Alphonse Daudet dans ses lettres en a dédié une à Frédéric intitulée "Le poète Mistral" et puis quand même comment ne pas penser à cette pauvre chèvre Blanquette qui m'a fait tant de peine lorsque j'étais écolière et l'histoire de l'homme à la cervelle d'or qui m'avait carrément traumatisée, je revois encore dans mon imagination d'alors ces bottines de satin bleu... 

Au cours de ses séjours à Fontvieille, Daudet aimait à se ressourcer en écoutant le chant des Cigales et avait le projet d'acheter un moulin mais cela restera un projet.

"Mon moulin ne m'appartint jamais, ce qui ne m'empêchait pas d'y passer de longues journées de rêves, de souvenirs, jusqu'à l'heure où le soleil hivernal descendait entre les petites collines rases, dont il remplissait les creux comme d'un métal en fusion, d'une coulée d'or toute fumante"

Alphonse Daudet a consacré une de ses lettres à Frédéric Mistral. Frédéric Mistral a dit "Qui a vu Paris mais pas Cassis, n'a rien vu (Qu'a ist Paris e noun Cassis a ren vist)" je m'estime heureuse d'avoir presque tout vu *sourire*

Et ma belle-soeur chante à merveille en Cigale digne de son rang "Mirèio", opéra de Gounod sur un poème épique de Mistral !

O, Magali, ma tant amado,

 Mete la tèsto au fenestroun !

Escouto un pau aquesto aubado

De tambourin e de vióuloun.

Es plen d'estello aperamount !

L'auro es toumbado ;

Mai lis estello paliran,

Quand te veiran !

Je tenais à faire ce billet sur le Moulin de Daudet à Fontvieille mais je n'aurais jamais pensé qu'il tomberait aussi bien. Aujourd'hui c'est le jour anniversaire d'une Cigale, alors on danse !

Comments

[Marielle]

J'ai vu Paris et Cassis mais je n'ai pas encore vu Marseille ;o)
très joli billet, j'ai entendu les cigales et senti le soleil.
bises

[L'instinct des thés et divers]

Ah mais Marseille n'est pas stipulé ^^ Tu as donc presque tout vu ! Tiens ça me fait penser que la Cigale est à Paris la veinarde ^^ Bises.

[Tongs et Sri Lanka]

Alphonse Daudet, ça me replonge dans l'école primaire, j'adore :)
et magnifique ce moulin !
des gros bisous Evelyne :)

[L'instinct des thés et divers]

Comme moi l'école c'est dingue ! ^^ Bisous Caro 

[Marie-Thé]

Merci gentille petite belle-soeur !!!! :-)
Et merci à Nicole, Carolyne et Corinne !
En effet, ma Cigale et moi étions "en vadrouille", à St Yrieix la Perche, pour le congrès du Félibrige, dans le cadre de la Ste Estelle ... Et nous y étions hier tout le groupe, pour participer aux
festivités ...
Bisous et encore merci pour ce bel article ! (il me reste à voir Cassis ...)

[L'instinct des thés et divers]

Cassis si on peut on y passera pour que tu puisses dire la phrase du poète Mistral  Gros bisous.

[Mimi de Bruges]

Elles font comment : grigrigri, bzzzzzzzz, cricric.... Il paraît que l'on en entend maintenant dans les forêts de pins en été, mais je ne suis pas sûre que ce sont des cigales.
J'espère que tu t'es bien reposée. J'ai voulu regarder Hugues Grant sur TF1 mais il m'a endormi. Quelle sieste !
Bonne fin d'après midi. Bisous

[L'instinct des thés et divers]

Oui c'est vrai Mimi on en entend ici aussi... m'enfin je ne sais pas si ce sont les mêmes mais pourquoi on aurait pas des cigales nous hein ? Tu vois j'en ai bien une moi  Je me suis plus que bien reposée, j'ai lu et... dormi ! Comme toi ^^ et ma copine vient de m'appeler pour me dire que la rando de
port en port est repoussée à mardi. Je vais trouver autre chose à faire en attendant ! Passe une très bonne soirée, je te fais de gros bisous. Quand je pense que même Hugh ne t'a pas gardée
éveillée ça alors... rire !

[dimitri]

Alphonse Daudet, ce que j'ai pu le lire à une époque. J'adore cet auteur.
Il semble très beau ce moulin.
Les cigales doivent se faire entendre en ce moment.
Bises et très bonne journée.

[L'instinct des thés et divers]

Oui Dimitri je pense que depuis un mois elles doivent avoir entrepris leur chant ^^ La Provence doit être agréable en ce moment et cet endroit est une petite merveille, je m'y suis sentie très
bien. Il n'y avait as trop de monde ce jour-là mais je crois qu'en saison ce doit être très visité. Je t'embrasse, passe une belle journée.

[Corinne]

Un très joyeux anniversaire à Marithé. Je me rappelle très bien le billet que tu avais fait à l'occasion de sa décoration. Quelle merveille Fontvieille, Alphonse Daudet a enchanté mon enfance et
dans ma bibliothèque trônent encore Les lettre de mon moulin.....
Belle journée Evelyne. Bizh

[L'instinct des thés et divers]

Je n'ai pas "Les lettres de mon moulin", cela reste un souvenir d'école mais c'est vrai que c'était une ambiance... Belle journée à toi aussi Corinne, des bisous.

[margaux33]

j'entends les cigales d'ici ! bises bonne jouyrnée

[L'instinct des thés et divers]

Elles doivent être heureuses avec ce beau temps ^^ Bises et bonne journée Margaux.

[Carolyne]

un très beau jour donc, c'est aussi l'anniversaire de ma belle fille ... bon anniversaire donc à Marithé ... zut, je n'ai pas encore vu Cassis ...

[L'instinct des thés et divers]

*sourire* pour Cassis mais ça va venir et c'est beau mais un conseil c'est comme Saint-Emilion au niveau touristique alors évite la grosse saison  Un joyeux anniversaire à ta belle-fille également ! Bises Carolyne.

[nicole !]

Bonjour "cigalinette "! va ben ? oh encore un joli billet que tu nous offres là ! je peste car je n'ai pas réussi à traduire toutes les lignes les 4 1ere pas de problème et les 4 dernières en
déduction mais çà ne fait pas mon bonheur .... tu me la donneras de vive voix la suite ! alors bon anniv. à ta petite belle-soeur si elle passe te lire ... Elle est belle ta photo du moulin de
Daudet ! A très très vite et doux bisous dans ma nuit ! tu n'auras pas d'image là tant pis pour toi ... sourire !

[L'instinct des thés et divers]

http://www.rassat.com/textes_52/Magali.html tiens Nicole sur ce lien tu as tout ! Ma belle-soeur passera certainement mais je la
soupçonne d'être en vadrouille pour les raisons citées dans cet article ^^ Les zimages je préfère les voir chez toi  Je te fais de gros bisous Nicole, passe une belle journée et à très bientôt.

[arlette]

et la cigale a tout l'été pour chanter !! Mais en Provence se taisent elles ???? Je n'en sais rien car je n'ai jamais fréquenté la Provence qu'aux beaux jours.....
en hiver je fais le grillon ...presque dans la cheminée....
bises et bonne journée

[L'instinct des thés et divers]

Oui elles se taisent en Provence aussi je pense arlette, je n'en ai pas entendu en mai contrairement à la fois où j'y étais allée en août et où c'était leur festival ^^ Mais c'est bon là arlette
le grillon peut sortir  Gros bisous, il fait très beau, je te souhaite une bonne journée.